This post contains a referral link.
When I passed Eiken Grade Pre-1 (Eiken is an English proficiency test in Japan, and Grade 1 is the highest level), I felt a huge sense of achievement. But to be honest, I didn’t immediately feel a strong urge of “OK, next is definitely Grade 1!”
I told myself that with Pre-1, people who’ve studied English would probably see me as someone who has studied fairly seriously, and that Grade 1 isn’t a must-have qualification for learning English anyway…
On top of that, I’d heard that Grade 1 vocabulary is really hard: words you never use in everyday conversation, even words that, according to a YouTube video, “even native speakers see only once or twice in their lives.” ((((;゚Д゚)))))))
…Do I really need Grade 1? Of course I want to take on the challenge, and I want more confidence too. But rather than grinding away only at Eiken Grade 1, I’d like to put more weight on conversation.
There was a time when I thought like that.
But knowing my personality, once I’ve come this far… Just one more to go. Why not go for it!
So in this post, I’ll write about what I actually started doing when I finally got around to studying for Eiken Grade 1 after Pre-1: choosing a vocabulary book, putting it into Anki, and past exam papers.
- 1 After Pre-1, I wondered: “Do I really need Grade 1?”
- 2 What I kept doing every day after Pre-1
- 3 Choosing a vocabulary book: torn between Pass Tan and EX
- 4 I decided to put the whole EX book into Anki
- 5 Anki found the duplicates in an instant
- 6 2 cards a day. So few! But it’s just right
- 7 I use Anki only for vocabulary
- 8 I decided to do past exams on abceed
- 9 What’s next
- 10 English expressions I learned (B2–C1)
After Pre-1, I wondered: “Do I really need Grade 1?”
First, I did some research on Grade 1. (I plan to write about what’s on the Grade 1 test in a separate post.)
One thing I found funny was that people with Grade 1 are apparently called things like “English maniacs,” “English freaks” and “English geeks.” lol
…That’s a compliment, right? I find that really interesting.
I don’t use English at all in my job or my daily life. That’s exactly why I need a proper reason to keep going with English. People often ask me, too: What drives you so much? Why do you study so hard?
I don’t want to waste the effort I’ve put in over these 8 years. I want to keep studying and stay immersed in English, which I love. That’s the big-picture reason. But right now, my biggest motivation is that I’ve discovered how fun it is to communicate with people from other countries.
With that in mind, about a year after passing Pre-1, I decided to start studying in earnest toward the peak of the Eiken mountains: Mount Grade 1.
You often hear this from Eiken learners and on YouTube: the gap between Grade 2 and Pre-1 is huge. But the gap between Pre-1 and Grade 1 is even bigger. No, twice as big.
Heh ( ´ ▽ ` ) Haha (о´∀`о) Funny, right?
Because I… failed Pre-1 five times!!!!!! lol
So by that math, am I going to fail Grade 1 ten times? (cries) ( ̄^ ̄)ゞ
I started studying English at 35 and passed the Eiken grades in order from Grade 3. After Grade 2, this is how Pre-1 looked to me: when you open the Grade 2 door, the huge Mount Pre-1 towers in front of you. Along the way, there are the listening door, the writing door and so on, and you get through each tough spot one by one.

It took me years, but when I finally thought, “I opened the heavy Pre-1 door!!,” the world of Grade 1 spread out in front of me.

Wait… what is that mountain? ( ゚д゚)
That’s the famous Eiken Grade 1. It’s a long way to that door. But the listening and reading questions aren’t so impossibly hard that you can’t get anything right. Of course they’re difficult, but if you’ve worked hard for Pre-1 and look at Grade 1 questions, my gut feeling is that you might understand something like 30–40%. So the first door you see isn’t that far away. Yeah. The first door, that is. lol
Then there’s the vocabulary section, the writing, and of course the interview. You start to realize how much more there is to do than for Pre-1, and that the preparation is completely different. You struggle your way to the first door, and as you creak it open…

……
What is that? And that’s not even a mountain anymore, it’s a cliff! That’s rock climbing! Even if I got there, the doorknob looks too high to reach, and above all, the door looks too heavy to open.
Yes, that’s how I picture Mount Grade 1.
I don’t think it’s something you can achieve with ordinary effort.
What I kept doing every day after Pre-1
That said, even after passing Pre-1, I kept studying every day.
- Anki: about 300 cards a day on average, every day
- Reading The Japan Times Alpha (a weekly English newspaper) now and then, and adding words I didn’t know to Anki. It’s the digital edition, so I listen to the audio wherever I like
- Adding words that came up in conversations with friends and on Cambly to Anki
So for Grade 1, the first things to do were past exam papers and building vocabulary. That’s why I decided to choose a vocabulary book.
Choosing a vocabulary book: torn between Pass Tan and EX
With anything, when you’re choosing, having lots of options is exciting, isn’t it? “Which one should I pick?”
But when it comes to English, I’m different.
Word of mouth, reviews, information online, X… I read everything I can find, narrow it down to two, and then choose.
Up to Pre-1, I relied on Obunsha’s Pass Tan (a popular Eiken vocabulary book in Japan) the whole way. I used the 5th edition (people said the 4th edition was harder).
It’s the book that helped me all the way until I passed Pre-1, and it also works with an audio app. By the way, a 6th edition is out now.
So I thought I’d use Pass Tan for Grade 1 too, but when I looked into it…
It turned out that a book called “EX” had a really good reputation.
| Eiken Grade 1 Vocabulary & Idioms EX (2nd edition) | Eiken Grade 1 Pass Tan (5th edition) | |
|---|---|---|
| Publisher | The Japan Times Publishing | Obunsha |
| Number of entries | About 2,950 | 2,400 (2,100 words + 300 phrases) |
| Past exams analyzed | The past 15 years (about 350,000 words) | The past 10 years |
It has more entries, and the amount of data from analyzing 15 years of past exams is huge. People online were raving that it’s a really good vocabulary book.
It has more words than Pass Tan’s 2,400, so: OK, I’ll study with this one!
…And I took the plunge and ordered it.
The deciding factor was its sheer size: about 2,950 entries, based on an analysis of 15 years of past exams. I put all of it into Anki and use it there.
The other one I was torn about until the end was Pass Tan. If you’ve used Pass Tan since Pre-1, its layout will feel familiar. I compared it with the 5th edition (2,400 words), and a 6th edition is out now.
I decided to put the whole EX book into Anki
When the EX book arrived and I opened it, there was a massive number of words.
But maybe thanks to studying for Pre-1 and saving up unknown words every day, I already knew quite a lot of them.
When you study from a book, you keep running into words you already know. As someone who wants to save even one second, that feels like a waste. Besides, I’m not used to studying from books in the first place.
This is a job for Anki, I thought.
With Anki, data is kept for each word, so you can leave it to the algorithm to figure out which words you’re weak on and which ones you’ve learned.
The bottleneck was input
But there was a big wall here.
For Pre-1, I spent a ridiculous amount of time putting the words from my vocabulary book into Anki. It probably took me 1–2 years. (ノД`)
I just couldn’t walk that same road again.
So this time, I decided to use AI.
I snapped photos of the vocabulary book’s pages with my phone, gave them to AI (Gemini), and had it make a CSV file that Anki can import.
It took quite a lot of effort before the output became stable, but after that it went smoothly, and in about a month and a half all the words were in Anki. On top of that, the AI automatically added useful information like pronunciation symbols, audio for each word and example sentences, so I ended up with a great Anki deck ♪( ´▽`)
(I plan to write about how I did this in more detail in a separate post.)
By the way, at first I picked words from the EX book and left out the ones I already knew or already had in Anki, but that turned out to be quite a hassle. Partway through, I switched to “put everything in and look for duplicates all at once later.” That’s why the book has about 2,950 words, but 2,834 cards went into Anki.
Anki found the duplicates in an instant
I wanted to leave out the words already in Anki: in other words, words I’d already learned or was already planning to learn.
With Anki’s built-in feature, that took no time at all.
- Open “Browse” in Anki on your computer
- From the menu, choose “Notes” → “Find Duplicates”
- Choose the field to search (the word field) and click “Search”
- Click “Tag Duplicates,” and a “duplicate” tag is automatically added to the duplicated words
- Type
tag:duplicateinto the search bar at the top - Select them all and choose “Suspend.” The rows turn yellow and the cards are removed from your reviews
…Actually, I only vaguely remember typing something into that search bar (lol), but I think this is how it went.

The yellow rows are the suspended duplicates. It turned out that about 900 words were already in Anki.
2,834 cards minus about 900 means I really have to learn just over 1,900 words. A bit under two thousand.
By the way, I wrote about cleaning up duplicates across my whole collection here: letting Claude Code handle duplicate Anki cards.
2 cards a day. So few! But it’s just right
To keep going steadily every day, I set the EX deck to show just 2 new words a day.
…That’s so few!
But for me, that’s just right.
2 cards a day is about 730 words a year. So finishing all of them is roughly a 2–3 year plan…
Of course, the longer I put words off, the more the earlier ones fade. So on days when I have time, I plan to use “Custom Study” to do a big batch of new words and get ahead, so I can learn them a little sooner.
Habits are really powerful
Many Grade 1 words are ones I’ve truly never heard or seen before.
But that’s how it’s always been. So it’s not much of a struggle. As long as it’s only 2 a day ^^ That’s 14 a week.
Even with words I’ve never seen before, what I do is the same as always. I realized how powerful this habit really is.
For example, if you run 2 km every day, running 3 km one day isn’t hard at all, right? But if someone with no running habit suddenly goes for a run, it’s really tough. It’s the same kind of thing.
I use Anki only for vocabulary
Anki is packed with useful features, and if you want to, you can even make cards for reading or listening practice. It really does so much, and these days you can even control it with AI, which makes managing it so much easier. There’s just so much to learn.
But I’ve decided to use Anki just for vocabulary. The more you pack into it, the more time your daily Anki reviews take.
As your own personal vocabulary app, I think Anki is the best there is. If you’re studying English, please give it a try.
I decided to do past exams on abceed
While working on vocabulary in Anki, I wanted to do past exam papers at the same time, so I looked for a workbook.
I flipped through some at a bookstore, but for Grade 1, there aren’t that many study books to choose from. I thought about picking one from what was there, but I’m not good at studying from books in the first place, and they’re heavy.
That’s when I remembered abceed, an English learning app in Japan that I used to use as a paid member.
On abceed, you can buy just the workbooks without becoming a paid member.
- Once you buy one, you can work on it with no time limit
- The listening audio is included
- You can do the questions on your phone or your computer
So I bought Obunsha’s 2025 edition of Eiken Grade 1 past exams on abceed and worked through them.
The page where you can buy only the workbooks is a little hard to find, so here it is:
- abceed store (log in to buy)
⚠️ A note when buying: when I bought mine, I think pressing the “Buy” button completed the purchase right away, without an “Are you sure?” screen. That was a while ago, so it may have been fixed, but be careful when you press it.
Of course, if you become a paid abceed member, you get many more features to help you study. There are plenty of study books too, so you can work toward higher Eiken and TOEIC scores.
What’s next
Personally, I’d like to take Grade 1 at least once within the next 2–3 years.
But I’m not good at writing, so I’ll need to work on that more. o(`ω´ )o
2 words a day, and past exams. I’ll start with that and keep chipping away.
📊 I also had AI analyze 9 years of my Anki stats and made a ranking of the words I forgot the most.
Related posts: my daily Anki routine / flagged Anki cards with n8n and Claude Code / designing Anki cards with HTML for English corrections
🃏 I’ve also put all my Anki posts together on one page, sorted by what you need: getting started, settings, keeping it up, automation, audio and troubleshooting.
Referral link: if you sign up through it, I may receive free lesson minutes.
🎓 I put words from conversations into Anki too
When I talk with native tutors on Cambly, I run into words I want to say but can’t, and phrases I’ve never heard before. I put those into Anki too and learn them along with the words from my vocabulary book. Through my referral link, you get 10 extra minutes when you buy a trial. I’ve been taking lessons on Cambly since July 2021.
Try Cambly with my referral link →
The referral program isn’t available in every region.
English expressions I learned (B2–C1)
I’m aiming for Eiken Grade 1, so I had AI pick out some useful phrases from this topic.
① force of habit (something you do automatically because you always do it)
I review my Anki cards every morning out of force of habit.
Something that’s become a habit, so you do it naturally without thinking. This is the secret behind “2 cards a day is no struggle.”
② be in it for the long haul (to be committed for a long time)
Preparing for Eiken Grade 1 is a marathon, so I’m in it for the long haul.
The feeling that you’ll keep going for the long run, even if results don’t come right away. It fits a 2–3 year plan perfectly.
③ pace yourself (to do things at a speed you can keep up)
Pace yourself and learn just a few new words a day.
Not pushing too hard at the start, and sticking to a pace you can maintain. That’s exactly the idea behind 2 cards a day.
Dictionaries I used to check the meanings:
- force of habit | Cambridge Dictionary
- be in something for the long haul | Cambridge Dictionary
- pace | Cambridge Dictionary
☕ Enjoyed this post?
I'm a Japanese blogger who spent 8 years relearning English from scratch.
If this post helped you, a coffee would mean a lot — thank you for reading!























Leave a Reply