Cambly英会話復習③｜“by the skin of my teeth”——「歯の皮でギリギリ」って？遅刻しかけた日のCamblyノート
“by the skin of my teeth”は聖書由来のイディオム。遅刻しかけた日のCamblyレッスンで習ったその場で自分から使ってみました。
35歳から英語
Cambly英会話復習②｜写真のボケを英語で説明できなかった——Camblyで詰まった話
カメラの「ボケ」を英語で説明しようとして完全に詰まった話。実は"bokeh"という日本語発祥の英語単語があったとは。Camblyで詰まった表現を記録しています。
Cambly英会話復習①｜英語を話すと性格が変わる？Camblyで知った“cultural frame shifting”
「英語で話すと別人になる」という感覚、英語学習者なら一度はあるはず。Camblyのレッスンで“cultural frame shifting”という概念を知りました。言えなかった表現も記録しています。
Camblyで英語記事を先生と読んで議論する方法。日米文化の違いまで楽しくなった
Camblyで4年、スライドのカリキュラムが正直退屈で……と感じていたスーツマンが、英語記事を先生と声に出して読んで議論するレッスンスタイルに出会った話。“take issue with”が生まれた瞬間のこと、日米文化の違いが副産物になる体験、記事選びのコツを書きました。
Camblyで4年続けた先生のアクセントが、気づいたら乗り移っていた話
Camblyをはじめて4年。ある日アイルランドの先生に「あなた、イギリスアクセントありますよね」と言われて初めて気づきました。意識してなかったのに、ずっと話してきた先生のアクセントが自然に乗り移っていた話と、良い先生の見つけ方を書いています。
レッスン後のCambly TranscriptをAIで分析して3色Ankiカードに変換する仕組みを作った
CamblyのTranscriptをClaudeで分析 → 言えなかった表現・不自然な語彙を抽出 → 3色のAnkiカードに変換して毎日復習する仕組みを作りました。Obsidian_to_Ankiで詰まった2つのポイントも正直に書いています。
Ankin8nで英語シャドーイング教材を自動生成してAnkiにストックする仕組みを作る【PART1】
URLを投げるだけでシャドーイング教材が自動生成されてAnkiに入る仕組みをn8nで設計した話。TTSのKOKOROというオープンソースに辿り着くまでのライセンス調査の詰まりポイントも全部書きました。PART1は設計編です。
Ankiを使い始める前に設定すべき3つのこと──日付変更線・新規カード上限・復習上限の話
Ankiをインストールしたての人が最初に設定しておくべき3つを解説。日付変更線・新規カード上限・最大復習数を自分のリズムに合わせて設定するだけで、復習が溜まって挫折するのをかなり防げます。
Ankiカードの作り方──インストールからデッキ・フィールド設計まで全手順
Ankiのインストール方法（Windows/Mac/iPhone/Android）からデッキ・カードの作り方、フィールド設計まで。最初から音声・例文フィールドを分けておくと後で絶対助かる話も書きました。
AnkiとDuo 3.0の出会いが英語8年を支えてくれた話
8年前、Duo 3.0という単語帳を調べていてAnkiと出会いました。AnkiWebの共有デッキという神システム、iPhoneアプリを有料でも迷わず買った理由、暗記地獄の失敗談まで正直に書きます。
